Gizlilik Politikası
Son güncelleme: 2026-09-01
Bu politika Dilimba'nın hangi verileri kullandığını ve hangi seçeneklere sahip olduğunu açıklar. Veri sorumlusu România ülkesinde yerleşik Ioan-Andrei Saltelechi'dir. Bize contact@dilimba.com adresinden ulaşabilirsin.
Hesapsız kullanımda kullanılan veriler
Öğrenme özelliklerini hesap oluşturmadan kullanabilirsin. İlerlemen, tercihlerin, puanların, alıştırma geçmişin ve bazı taslakların uygulamanın yerel depolama alanında cihazında tutulur. Çevrimdışı kullanım için gerekli dosyalar tarayıcı önbelleğinde saklanabilir.
Profil bölümünden bir Yedek dosyası dışa aktarabilirsin. Uygulama verilerini Yedek almadan veya eşitleme tamamlanmadan silersen yerel ilerlemen kaybolabilir.
Hesap ve eşitleme
Hesap isteğe bağlıdır. E-posta ve şifreyle ya da Google ile hesap oluşturduğunda Firebase Authentication; hesap kimliğini, e-posta adresini, doğrulama durumunu, giriş yöntemini ve IP adresi ile kullanıcı aracısı gibi teknik güvenlik bilgilerini işler. Google ile girişte profil adı veya fotoğrafı da alınabilir. Dilimba, Google hesabının şifresini almaz.
Eşitleme kullanılabildiğinde Firebase Cloud Firestore; diğer cihazlarda devam edebilmen için öğrenme ilerlemesini, tercihleri, puanları, geçmişi, yanıtları ve taslakları özel belgelerde saklar. Üretim veritabanı Avrupa çoklu bölgesi eur3 içinde yapılandırılmıştır.
Destek
Uygulama içinden talep gönderirsen kategori, konu, mesaj, öğrenme dili, hesap e-postası ve talep durumu işlenir. Teknik bağlam seçeneğini yalnızca sen işaretlersen uygulama sürümü, açık sayfa, öğrenme modu, bağlantı durumu ve tarayıcı türü de eklenir. Gönderilmemiş bir talep, giriş yapıp gönderene kadar cihazında yerel olarak kalabilir.
contact@dilimba.com adresine doğrudan yazarsan mesajını ve e-posta adresini yalnızca talebini çözmek ve varsa yasal yükümlülükleri yerine getirmek için kullanırız.
Amaçlar ve hukuki dayanaklar
Verileri istediğin hesabı, eşitlemeyi ve desteği sağlamak; uygulamayı güvenli tutmak ve kötüye kullanımı önlemek için kullanırız. Hukuki dayanaklarımız talep ettiğin hizmetin ifası, hizmetin güvenliği ve işleyişine ilişkin meşru menfaatimiz ve gerektiğinde yasal yükümlülüklerdir. İsteğe bağlı analiz veya pazarlama teknolojileri için etkinleştirmeden önce izin isteriz.
Güvenlik ve hizmet sağlayıcılar
Google Firebase Authentication, Cloud Firestore ve reCAPTCHA Enterprise ile Firebase App Check kullanıyoruz. App Check ve reCAPTCHA, meşru kullanımı kötüye kullanımdan ayırmak için tarayıcı, cihaz, ağ ve uygulamayla etkileşim hakkındaki teknik bilgileri değerlendirebilir. Bu hizmetleri kişiselleştirilmiş reklam için kullanmıyoruz.
Google teknik hizmet sağlayıcı olarak hareket eder ve bazı verileri Avrupa Ekonomik Alanı dışında işleyebilir. Firebase Authentication, Amerika Birleşik Devletleri'ndeki veri merkezlerinde de çalışır. Aktarımlar, sağlayıcının sunduğu koruma mekanizmaları kullanılarak yapılır. Ayrıntılar için Firebase gizlilik bilgilerine ve Google Gizlilik Politikası'na bakabilirsin.
Ses tanıma ve sesli okuma; ayarlarına ve ilgili koşullara göre tarayıcı, işletim sistemi veya cihazın ses hizmeti tarafından işlenebilir.
Çerezler ve cihaz depolaması
Şu anda analiz, reklam veya pazarlama çerezleri kullanmıyoruz. Uygulama yalnızca hizmetin çalışması için gereken depolamayı kullanır: yerel ilerleme, tercihler, giriş oturumu, kötüye kullanım koruması ve çevrimdışı önbellek. Oturum; çıkış yapana, hesabı silene veya tarayıcı verilerini temizleyene kadar cihazında kalır. Firebase App Check belirtecinin yapılandırılmış süresi bir saattir ve gerektiğinde yenilenir.
Bunlar talep ettiğin hizmet için gerekli olduğundan etkindir. İsteğe bağlı teknolojiler eklersek seçimini belirtmeden bunları etkinleştirmeyiz.
Mikrofon ve bildirim izinleri
Mikrofon yalnızca bir konuşma özelliğini başlattığında istenir. Bildirim izni yalnızca bir hatırlatıcıyı etkinleştirdiğinde istenir. İzinleri tarayıcı veya cihaz ayarlarından geri çekebilirsin.
Saklama ve silme
Yerel veriler Profil bölümünden veya tarayıcı ayarlarından silinene kadar cihazında kalır. Hesap verileri, eşitlenen ilerleme ve destek talepleri hesap aktif olduğu veya belirtilen amaç için gerekli olduğu sürece saklanır. Profil içindeki “Kalıcı olarak sil” seçeneği hesabı, eşitlenen ilerlemeyi ve ilgili destek taleplerini siler. Sağlayıcının yönettiği teknik yedekler, kendi silme döngülerine göre daha sonra ve en geç 180 gün içinde kaldırılabilir.
Hakların
Yasaların öngördüğü koşullarda verilerine erişme, verileri düzeltme, silme, işlemeyi kısıtlama veya taşıma ve bazı işlemlere itiraz etme hakkın vardır. İşleme izne dayanıyorsa iznini istediğin zaman geri çekebilirsin. Talep için contact@dilimba.com adresine yazabilirsin. Ayrıca yetkili veri koruma makamına şikâyette bulunabilirsin.
Hesaplar 16 yaşını doldurmuş kişiler içindir. Bir hesabın bu sınıra aykırı oluşturulduğunu öğrenirsek hesabı silebiliriz.
Değişiklikler
Uygulama veya yasal gereklilikler değiştiğinde bu politikayı güncelleyebiliriz. Güncel sürümün tarihi sayfanın başında gösterilir.